When checking `KMP_TARGETS`, a string value of `null` throws exception

[05nelsonm]

Particular to gradle test environments, if you are passing in KMP_TARGETS as an environment variable, will resolve a null value to "null". The check should account for when KMP_TARGETS is set to "null", and return null in that instance.