Warning message includes "nn" instead of newline

[morganestes]

When the warning message gets passed through esc_js(), it's stripping out the slashes that are part of the escape sequence for newlines, resulting in "dashboard.nnAre you sure" instead of putting the AYS on a new line.