Mention case standards for formats

[konklone]

As mentioned in WhiteHouse/api-standards#25, it's jarring and occasionally inconvenient to veer away from the case standards for a format. Mentioning that JSON uses under_score and not camelCase is a good idea.