Same redirect added twice, duplicate id's

[Timo-Breumelhof]

I'm investigating how, but a user had a redirect xml file where both urls and id's appeared multiple times, which is weird.

[Timo-Breumelhof]

See docs in SVN