Corrupted/missing avatar files prevent a user from resetting avatar

[APB9785]

If the avatar file has gone missing, the user will not be able to reset their avatar, because File.rm!/1 will raise an error and the LV will crash before getting to update the user's DB entry. Simplest fix will be to just switch to File.rm/1