Start creating Mentat documentation using Sphinx.

[A-Joshi]

Setup the basic Sphinx setup to create documentation. The first step will be to simply create the basics so we have a working sphinx framework.

[jakethekoenig]

There is documentation now live at docs.mentat.ai