Name/Numbers Render on Top of Other Mods

[Shahubk]

For example: the name and numbers render on top of the Catalogue/Configured Mod by Mr. Crayfish.

Same with in the inventory. Sorry if there's a reporting template for this, I looked but was unable to find one. Thank you!