Consider moving Altinn2Provider for AppOptions out into a separate nuget package

[RonnyB71]

Goal: Reduce core and have smaller packages for additional implementations. Same is done for a new package specifically for Altinn 3 which eventually will replace the dependency on Altinn 2.