Anniepoo/swiplwebtut

Internationalization

Opened this issue ยท 12 comments

Tutorial is English only ๐Ÿ˜ข

Sorry, I only speak Hindi and English. and my Hindi's not good enough for technical tutorial.

Glad to know you're reading it. I just pushed an update to it (still in English, sorry). Reload!

What language do you want it in? Maybe you can translate?

I speak Spanish, English and Italian with some sort of technical proficiency, If you provide a way I can help you gladly cuz I ๐Ÿ’˜ prolog

Fork this repository. Copy the file web.txt to webspanish.txt. Translate webspanish.txt to Spanish, leaving the markdown. You'll need to install asciidoc (which in turn needs python) to compile the html.

Look at make.bat, which has absolute paths for my system (whoo, big dev effort) an make yourself a script to generate. It's just one line.

Add webspanish.txt to git, and push to your forked repo. Then use the UI in github to send me a pull request.

There's some text in some of the illustrations. If you post an issue with the spanish version of the text, I'll update them. Don't forget the alt text on the illustrations.

There's a separate project swiplhome for the tutorial home page. You can fork that and modify the html directly. to include a spanish section with a link.

And if you're up for it, Italian would be cool as well!

Add to this issue if you need help, or email annie@theelginworks.com

Be sure to use the 'markdown' branch.

Though at this point I'm going to merge it back to master
Should have that done in 5-10 mins

OK, you can use master if you forked after seeing this message

Never got this. Did it happen?

Sorry miss I was trying to revive yield prolog that's based on generators ๐Ÿ˜Š

8cD Happy whenever we get it

First 267 lines are fully translated, hope to find some time to do the rest soon. Have a nice day miss.

hoot!