Allow styling of tab icons and other such elements

[mrebum]

As we add the ability to make themes we have to identify graphic elements from the C++ code that need unique names for styling or the ability to override the hardcoded settings. One such place is the icons on the main tabs (Overview, Accounts, Transactions, etc.)