Set up CircleCI

[johngrimes]

We need a CircleCI build set up which will build and test Hotspot, as well as build the Docker image and push it to Docker Hub.

It would also be good to have a badge at the top of the README with the CircleCI build status.