Add Styling to `FileEditor` subtypes

[richATavail]

avail.anvil.FileEditor is the abstract class that provides file editors that can be opened from the workbench. There are specializations, such as AbstractJSONFileEditor that can be styled by creating overriding implementations of the function styleCode. This will probably involve using styles be add to the project's style files (styles.json).