Implement undo in level editor

[RavensKrag]

Currently there is no ability to undo.

Implement as a stack of operations which have been performed. Upon undo, pop the stack, and apply the inverse operation.