Add Documentation for using Flex Consumption DF Apps with 512 MB containers

[bachuv]

• Add documentation to MS Learn that lets customers know that running high loads on DF Flex Consumption apps using a 512 MB container can have unpredictable results
• Add a note in the portal that lets customers know about the unpredictable results if they choose the 512 MB option