Add filter for peepee based on tag

[walbertus]

I want to filter the songs based on tags. I want to be as flexible as possible with the tags but the main tags seem enough.

Will create a PR for this.