Add alerting for PostgreSQL, Redis

[nieltg]

Source: https://awesome-prometheus-alerts.grep.to/rules.html