Icons in popup dialogs have unnatural colors

[Loskir]

For the active option the icon is gray, but for inactive the icons are black. Which is maybe okay, but it feels unnatural