Add New Translations
Closed this issue · 16 comments
Translate to other languages, base on file lang.en.php
see other files for examples. it's okay to leave the string as it is, if you don't know the word.
Please change to comment in the beginning of the file from English to language you are translating and update the README by adding the language to the list.
Thank you all for helping. When I posted this, we had only 3 translations and now we have more than 15, so I am going to list them, for ease of use and to avoid duplicates.
- English
- Sinhala
- Russian by @pish4
- Spanish by Diego Cortez & @jslirola
- Belarusian by @p0v1n0m
- Traditional Chinese by root
- Ukrainian by @pish4
- Turkish by @om3rcitak
- Slovenian by @peterkokot
- Portuguese by @DailyMatters
- Polish by @bSzala
- Dutch by @Martijnpold & @jerodev
- Italian by @Daveismyname
- Indonesian by @hndr91
- French by @I-am-me
- Croatian by @TheWildHorse
- Slovak by @Dasio & @Arthom & @pemrmaeoyve
- German by @dmaicher
- Hindi by @vaibhavbansal23
- Brazilian Portuguese by @rafajaques
- Catalan by @MNXANL
- Czech by @StrnadRichard & @princezna
- Norwegian by @RainoBoy97
- Tagalog by @norvinyecla
- Finnish by @mkainula
- Swedish by @kajes
- Malay by @od3n
- Arabic by @stodar
I'm doing the French translation
I'll translate to ukrainian.
I'm doing the Polish translation
Going for a portuguese translation.
I take Indonesian translation please
@miyurusankalpa Can I ask something ? What is the context of "our home" menu ?
@hndr91 it refers to the homepage. it is used as a title, so its only visible on hover.
adding Traditional Chinese
Adding German translations 😉
May I add Brazilian Portuguese?
@rafajaques sure go ahead, we get lot of visits from brazil. use pt_br in file name, as Brazilian Portuguese does have a ISO 639 code name yet.
Adding Hindi language 😄
I can translate to catalan (Spoken in Catalonia, a region in Spain) :-)
Sent pull request for pt-br #23