Fix CI build following the switch to no default glam provider

[Shfty]

CI is failing, since the crate asserts that either glam or spirv-std is enabled at compile time, which they are not due to being non-default.

Tweaking the rust build job to enable glam by default will fix it, but it would be good to compile against spirv-std as well.