Creating a new rates rule example needs to be working

[ZenCocoon]

The current example to create a new rates rule seems broken as defining seasons it applies to as well as fixed period.