Add a full screen button next to the compact overlay button

[JaiganeshKumaran]

It would be nice if there was a full-screen button next to the compact overlay button. As soon the app becomes full screen, that button would be hidden because the maximize button turns into the exit full screen button.