Create side menu button

[BrunoPereira-2331]

• Create a button in nav menu, when page width is smaller than 706px, all list items from header goes inside the side menu.