Improve configuration system

[CHATALOT1]

• Remove defaults.toml from final needed files, include in binary at compile time
• generate settings.toml.example, showing the defaults
• Accept CLI arguments to override file configuration