Validate if email already in use during new user registration

[Sho-Shoo]

During new user registration, one can register with emails already used by other users. Please add feature validating email address entered by new user is not already in use.

Full user story: "As an administrator, I forbid users from registering with the same email used by another existing user, so that the system can prevent duplicate identities."