Don't show hidden edges for unambiguous level mode

[alexsb]

Here, the first edge shouldn't be here, but the second should:

In practice, this has significant implication in un-aggregated mode. Most of these edges shouldn't be here:

[cnobre]

fixed!