Compare notes with api.weather.gc.ca on getting French elements translated properly

[bo-lu]

Repo: https://github.com/ECCC-MSC/msc-pygeoapi

Pygeoapi instance: https://api.weather.gc.ca/

[bo-lu]

Note to recompile pygeoapi translations:

pybabel extract -F babel-mapping.ini -o locale/messages.pot .

Update .po

pybabel update -d locale -l en -i locale/messages.pot
pybabel update -d locale -l fr -i locale/messages.pot

Compile .mo files

pybabel compile -d locale -l en
pybabel compile -d locale -l fr