Filter does not update after manual edit

[CellDynamics]

If filter is on, and then manual edit is done, filter does not apply to edited snake (need to select it again)