Fragment Shader: `Batch-Textures.shader`: 36: sampler arrays indexed with non-constant expressions are forbidden in GLSL 1.30 and later

[Challanger524]

Replace dynamic indexing with two-case switch statement

https://stackoverflow.com/questions/45167538/error-sampler-arrays-indexed-with-non-constant-expressions-are-forbidden-in-gl