fix broken resize

[ChaoticRoman]

These posts are discussing the issue:

• https://stackoverflow.com/questions/76925619/tkinter-auto-resizing-images-in-a-scrollable-grid
• https://stackoverflow.com/questions/63926996/tkinter-frame-inside-of-canvas-not-expanding-to-fill-area/