Bundle and publish to PyPI

[ChrisNeedham24]

Probably use hatchling, would be good to add a script called microcosm that runs pyxel run microcosm or potentially just define microcosm.py as an entrypoint, that would work too. Update the README to list that as another way to download too.