[FEATURE] Update all JS libraries to the latest versions

[Cingulara]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
We need to verify all JS libraries we use are up to the latest fixed versions for vulnerabilities.

Describe the solution you'd like
Inventory them and check for updates. Remove ones we do not use.

Describe alternatives you've considered
n/a

Additional context
n/a