Improve error handling in features endpoint

[nylen]

ClassicPress-APIs/v1/features/1.0/index.php

Line 97 in 0380058

send_response($tags);

This line should have the second parameter set to true to indicate an error.