Provide rev-only version of `get_blob_url()` in `helpers` module

[redeboer]

The get_blob_url() uses an exact SHA or ref from the local repository and is actually quite useful for setting values like repository_branch. Currently, most repositories use get_branch_name(), which only gets rev info from the environment variables on GitHub Actions or Read the docs.