Fix metrics collection and labels post consolidation

[ibrahimkk-moideen]

Need to address below.

Add "Thermal summary status" for all Cisco models
Fix PowerTotalConsumed url label on all Cisco models
Update Chassis struct to include Gen9 models
Update memory metrics to include Gen9 models