Fix `SszLengthBounds` for `SszOptinal`

[tbenr]

I think the following is wrong. We should consider the minimum bound to be as the Optional is empty.

  private SszLengthBounds calcSszLengthBounds() {
    return childSchema.getSszLengthBounds().addBytes(PREFIX_SIZE_BYTES).ceilToBytes();
  }