better output for calculateConfusionMatrix

[berndbischl]

i think you want calculateROCMeasures, thats a new function
@ja-thomas

[berndbischl]

or offer calculateROCMeasurs as an alternative