Add test index to separate production models from test models

[ascourtas]

Currently all models get published to one Search index. Add a separate "dlhub-test" index so that we can publish models in a way that is not visible to users.