4.21+ role version fails Molecule idempotency check on Windows

[mskender]

Idempotency Molecule tests fail on this task:

https://github.com/DataDog/ansible-datadog/blob/3b4f6ca71c62ceb3d5c1378d84a1efc9b153b4a6/tasks/pkg-windows-opts.yml#L19C6-L33C6

[sspans-sbp]

Sample molecule output to demonstrate the issue:

....
TASK [datadog.datadog : Set DD Username Arg] ***********************************
ok: [windows-2019-x86_64]
TASK [datadog.datadog : Get Windows Agent features] ****************************
changed: [windows-2019-x86_64]
....
PLAY RECAP *********************************************************************
localhost                  : ok=0    changed=0    unreachable=0    failed=0    skipped=4    rescued=0    ignored=0
windows-2019-x86_64        : ok=233  changed=1    unreachable=0    failed=0    skipped=172  rescued=0    ignored=1
CRITICAL Idempotence test failed because of the following tasks:
*  => datadog.datadog : Get Windows Agent features
WARNING  An error occurred during the test sequence action: 'idempotence'. Cleaning up.