Split compiler example into its own subdirectory

[Zdancewic]

Step one of building a compiler tutorial: move it to its own directory.

[gmalecha]

This seems like it is done to some extent. There is a tutorial directory. Is there anything else to do, or should we close this? @YaZko

[YaZko]

It should definitely be closed, thanks for the reminder!