Тип чекбокса определяется неправильно

[DimMount]

В getCheckboxType() тип чекбокса определяется по типу поля в модели. Однако в битриксе часто существует следующая конструкция (пример из bitrix\modules\main\lib\user.php):
'ACTIVE' => array( 'data_type' => 'boolean', 'values' => array('N','Y') ),

тип чекбокса будет определен как TYPE_BOOLEAN, хотя на самом деле он TYPE_STRING