Shortcomings uncovered through manual tests

[Dudly01]

Uncovered some issues while doing some manual tests:

• The move type column needs to be wider. Electric does not fit.
• The diverging learnset table shows no move data is found.
• The DvRange init failure is not verbose enough.