Remove ChangeLog.md

[sobolevnrm]

The file https://github.com/Electrostatics/pdb2pqr/blob/master/ChangeLog.md is redundant with https://github.com/Electrostatics/pdb2pqr/blob/master/docs/source/releases.rst and points to a non-existent web page.