Show application screenshots instead of icons

[savchenko]

This one might be impossible due to Wayland limitation, but consider this, much better overview of what's going on:

[ErikReider]

I don't think that wlroots supports capturing each application preview yet. It does support whole monitor support though