Update the version in monitor.gardeneroracle.io

[imacoindev]

1. The news and proof text is still shown
2. No standard queries.
3. Changing the header of the page "React App" to "Gardener Monitor"

[tomfelix]

1. fields are hidden now.
2. I've created separate issue for this.
3. changed has been done, waits for deploy.