LaTeX commands leftover from old version of docs.

[ptheywood]

I.e. in flamegpu/modelspec.rst

Both the mintinline[fontsize=small]{text}{lhs} and mintinline[fontsize=small]{text}{rhs} elements may