Cannot clear some control fields on update

[aaronleopold]

This bug is only for SINGLE updates.

Example:

update specimen without an identificationQualifier to have a value
attempt another update to remove it
error occurs

[aaronleopold]

0be3829