Not working under wine, XML Parser error

[aragubas]

I'm on Fedora Workstation 39, when running with --wine, I get the following error:

Unhandled Exception:
System.Configuration.ConfigurationErrorsException: Error deserializing configuration section bindings: Config_base_invalid_element_key
  at System.Configuration.ConfigurationSection.DeserializeSection (System.Xml.XmlReader reader) [0x0002a] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.Configuration.GetSectionInstance (System.Configuration.SectionInfo config, System.Boolean createDefaultInstance) [0x000c6] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.ConfigurationSectionCollection.get_Item (System.String name) [0x0002c] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.Configuration.GetSection (System.String sectionName) [0x00059] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.ClientConfigurationSystem.System.Configuration.Internal.IInternalConfigSystem.GetSection (System.String configKey) [0x00006] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.ConfigurationManager.GetSection (System.String sectionName) [0x00005] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.ServiceModel.Configuration.ConfigUtil.GetSection (System.String name) [0x0000e] in <27593a0871f94ed4a6bcd68dc85392f5>:0 
  at System.ServiceModel.Configuration.ConfigUtil.get_BindingsSection () [0x00000] in <27593a0871f94ed4a6bcd68dc85392f5>:0 
  at System.ServiceModel.NetTcpBinding..ctor (System.String configurationName) [0x00006] in <27593a0871f94ed4a6bcd68dc85392f5>:0 
  at USBHelperInjector.IPC.IPCUtil.CreateTcpService (System.Type serviceType, System.Type contractType, System.Uri& uri) [0x0001d] in <ebee85fcba6b4578883e4930cd179a41>:0 
  at USBHelperInjector.IPC.IPCUtil.CreateService (USBHelperInjector.IPC.IPCType ipcType, System.Type serviceType, System.Type contractType, System.Uri& uri) [0x0001b] in <ebee85fcba6b4578883e4930cd179a41>:0 
  at USBHelperLauncher.Program.Main (System.String[] args) [0x007a9] in <d78b4fd0be734c8d96330135bcaa7d06>:0 
[ERROR] FATAL UNHANDLED EXCEPTION: System.Configuration.ConfigurationErrorsException: Error deserializing configuration section bindings: Config_base_invalid_element_key
  at System.Configuration.ConfigurationSection.DeserializeSection (System.Xml.XmlReader reader) [0x0002a] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.Configuration.GetSectionInstance (System.Configuration.SectionInfo config, System.Boolean createDefaultInstance) [0x000c6] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.ConfigurationSectionCollection.get_Item (System.String name) [0x0002c] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.Configuration.GetSection (System.String sectionName) [0x00059] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.ClientConfigurationSystem.System.Configuration.Internal.IInternalConfigSystem.GetSection (System.String configKey) [0x00006] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.Configuration.ConfigurationManager.GetSection (System.String sectionName) [0x00005] in <2b650f2431af415493935277a92817dd>:0 
  at System.ServiceModel.Configuration.ConfigUtil.GetSection (System.String name) [0x0000e] in <27593a0871f94ed4a6bcd68dc85392f5>:0 
  at System.ServiceModel.Configuration.ConfigUtil.get_BindingsSection () [0x00000] in <27593a0871f94ed4a6bcd68dc85392f5>:0 
  at System.ServiceModel.NetTcpBinding..ctor (System.String configurationName) [0x00006] in <27593a0871f94ed4a6bcd68dc85392f5>:0 
  at USBHelperInjector.IPC.IPCUtil.CreateTcpService (System.Type serviceType, System.Type contractType, System.Uri& uri) [0x0001d] in <ebee85fcba6b4578883e4930cd179a41>:0 
  at USBHelperInjector.IPC.IPCUtil.CreateService (USBHelperInjector.IPC.IPCType ipcType, System.Type serviceType, System.Type contractType, System.Uri& uri) [0x0001b] in <ebee85fcba6b4578883e4930cd179a41>:0

Running without --wine gives the same error