Add support for linting Android XML strings files

[Jeehut]

To make BartyCrouch also useful for Android development, a linting configuration and features could be added, that might be useful on CI and in git commit prehooks to ensure no translations are forgotten and that translations are correctly sorted.