Doesn't work inside canvases

[mimavox]

Works great when you edit a regular note in its own window.
However, if you edit the note directly from inside a canvas it does not seem to work. Neither does it work on canvas cards (the ones that are not regular notes and just lives in the canvas).