Deploying files to devices

[joepavitt]

• Offer the "Assets" tab for a Device
  • This should probably scale to Device groups too if they're running the same flow?
• May have links to #4557 if we prescribe that the only way to do this is via DevOps Pipelines.